hi captain, kann nur wieder superbios recht geben.
Siehe mal nach unter http://de.wikipedia.org/wiki/SDHC#SDHC_.28SD_2.0.29 , da sind die Unterschiede aufgeführt und es kommt klar heraus, daß das Lesegerät die SDHC beherrschen muß, da gibt es keine Abwärtskompatibilität wie etwa bei USB 2 / 1.., wo halt die Geschwindigkeit im Keller ist, aber zum Fotoauslesen zB. zur Not noch brauchbar ist.
Was evtl. den Versuch wert wäre: schaue mal nach unter http://www-307.ibm.com/pc/support/site.wss/MIGR-54078.html, der Treiberseite Deines notebooks. Dort findest Du unter der Spalte "ThinkPad SD storage and standard host controller bus driver" einen aktualisierten Treiber Deines Lesers für xp und w2k, welcher unter vista beinhaltet ist. (Details sind nicht ausgewiesen, aber Einbindung SDHC wäre durchaus denkbar und logisch)
Als typisches Beispiel eines solchen updates möge dienen: http://www.dkamera.de/news/sdhc-kompatibilitaet-4-neue-firmwareupdates-fuer-pentax-istds-istds2-istdl-und-istdl2, stiess beim Stöbern darauf.
Wünsche gutes Gelingen!
schimi3 :-)