Nickles › Forum › Unterhaltung › Sound, Video, MP3 und Co

Archiv Sound, Video, MP3 und Co 8.736 Themen, 38.491 Beiträge

Avidemux in deutsch?

fiedfied am 10.04.2009, 15:15 / 8 Antworten / Flachansicht

Hallo,

NICKLES.de macht Reklame für das programm und zeigt eine Bedieneroberfläche in deutsch.

Mehrere Downloads bei verschiedenen Anbietern (z.B. auch PC-Welt) bringen immer nur eine englische Version,
obwohl auch dort "german" genannt wird.

Kann mir jemand sagen, wie ich an die deutsche Version komme?

Vielen Dank - fiedfied

      Also ich habe es über Synaptic installiert und bei mir ist es auch deutsch. ... gelöscht_84526 10.04.2009, 16:18
    
      Danke, King-Heinz, hatte ich wohl schon so gemacht. Erneuter Versuch, altes ... fiedfied 10.04.2009, 17:07
    
      Ich habe es testweise mal von hier Klic gelöscht_84526 10.04.2009, 17:25
    
      Leider erscheint kein Fenster mit Sprachenauswahl... Es geht gleich weiter ... fiedfied 10.04.2009, 19:38
    
      So sieht der Installationsverlauf bei mir aus: Das ist das erste Bild nach ... gelöscht_84526 10.04.2009, 20:23
    
        Marwoj fiedfied „Danke, King-Heinz, hatte ich wohl schon so gemacht. Erneuter Versuch, altes...“
      
        10.04.2009, 18:46 Optionen
      
          Die Version 2.4.1, die K-H verlinkt hat, hat eine deutsche Übersetzung.

          Falls du die neue 2.4.4 probierst, dann geht das nicht, trotz Möglichkeiten bei den Optionen. Die Übersetzung fehlt noch. Sehe hier:

          http://avidemux.razorbyte.com.au/binaries/2.4/Milestone/What%27s%20New.html

          M.
        
      Hallo, King-Heinz und Marwoj, besten Dank! Es liegt also an der neuesten ... fiedfied 11.04.2009, 11:20
    
      Der Link befindet sich oben in meinem 2. Posting..... Gruß K.-H. gelöscht_84526 11.04.2009, 11:33