Das geht folgendermaßen: Zuerst musst du die CD´s per CDEx (runterladen) in MP3´s umwandeln. Da erfolgt die erste Umbenennung. Füll da alle Felder aus.
Unten links den Hörspielnamen UND jeweils CD1 CD2 ...
So kannst du die MP3s auseinanderhalten da CDEx für jede CD einen einzelnen Ordner anlegt.
Dann - wichtig - per Mp3tag (runterladen) die Dateien umbenennen (sonst heißen in deinem iPod alle "Track 1" und in einen Ordner verschieben.
Ich leg die immer so an: unter Interpret klar Interpret.
Aber links ganz unten in Mp3tag jetzt nochmal Hörspielname UNDCD1, CD2 etc.
Alles links oben speichern damit die Dateinamen in den Dateieigenschaften übernommen werden. Diese werden dann von iTunes und dem iPod ausgelesen und nach denen sortiert der iPod die Hörspiel-MP3s. Sonst Chaos.
Dann in Itunes per Datei - Ordner hinzufügen - das Hörspiel in Itunes einfügen und auf deinen iPod verschieben.
Viel Spass. Klingt am Anfang etwas komplieziert, aber ein - zweimal machen und alles ist easy.
Wenn du die umgewandelten Hörspiele nicht umbenennst kommt Chaos in deine Sammlung und vom iPod werden die dann total durcheinandergewürfelt abgespielt.
Nicht sinnvoll.