Off Topic 20.122 Themen, 223.187 Beiträge

Verfolgung starten Optionen

Akkusativ oder Dativ?

gelöscht_152402 / 15 Antworten / Flachansicht Nickles

Hallo zusammen!

Heißt es:
Werkzeuge bitte nicht auf DEN Schreibtisch legen. (Akkusativ)
oder
Werkzeuge bitte nicht auf DEM Schreibtisch legen. (Dativ)

Da der Tisch nicht näher bstimmt ist, also eine Sache, würde ich sagen dass der Akkusativ hier richtig ist.

Oder so:
Der kleine Tisch steht auf DEM grossen Tisch. (Dativ) Richtig?

Die Deklinationen sind manchmal nicht leicht zu klären wenn schon nicht weiß, wie man die Frage nach dem Fall definieren soll: Wem sein Tisch, Wessen Tisch, welcher Tisch usw...

Wer weiß Bescheid? ;-)

Danke & Gruß

bei Antwort benachrichtigen
Werkzeuge nicht auf den Schreibtisch legen. Werkzeuge nicht auf dem ... gelöscht_84526
Bei einigen Präpositionen des Ortes können sowohl Dativ als auch Akkusativ ... peterson
Werkzeuge bitte nicht auf DEN Schreibtisch legen. Und vor allem, Werkzeuge ... lard
Man gewöhnt sich an alles, sogar an dem Dativ. So was musst Du nicht hier, ... Pumbo
http://www.amazon.de/Dativ-ist-dem-Genitiv-sein/dp/3462034480 ChrE
Fragewörter können helfen: wohin? Akkusativ, wo? Dativ. Genitiv ... eiseimer
Der kleine Tisch steht auf dem grossen Tisch. Der kleine Tisch stört den ... Flashbonn
Naja, flashbonn, eindeutig ist aber doch die Frage: Wen hilfst du oder wem ... hulk 8150
Naja, Hulk, so eindeutig wie die Antwort: Den helfe ich und dem stör ich. ... Flashbonn
Werkzeuge nicht auf dem Schreibtisch legen, heißt es dann, wenn die ... fakiauso
Dann wie heisst dieses: vom oder von Herzen. Oder vom und von Herzem!!!! Ji ... Prosseco
Hi Sascha Auch das ist situationsgebunden. Ich liebe Dich VON Herzen. Bitte ... fakiauso
Hallo fakiauso, bedanke mich von Herzem. Ji Ji Ji Sascha Prosseco
gelöscht_152402 Prosseco „Hallo fakiauso, bedanke mich von Herzem. Ji Ji Ji Sascha“
Optionen

Hallo und vielen Dank! :-)

Lag ich also instinktiv richtig.
Das Beispiel war ja auch ganz gut gewählt, wie man weiter lesen konnte ist es teils recht knifflig, den rechten Fall zu bestimmen. Eben immer dann wenn man die Deklination nicht konkret zu hinterfragen weiß. Hier heißt es wohl:
Worauf sollen die Werkezeuge nicht gelegt werden?
Auf DEN Tisch!

Jetzt fällt´s mir wie Schuppen von den Augen ;-) Kaum macht man´s richtig- schon klappt´s! :-)

Wie auch immer- deutsch ist sicher keine leichte Sprache. Aber bin der absoluten Überzeugung dass sie einfach zu schön ist um sie verkommen zu lassen! Und es macht mir immer wieder Spaß aus Fehlern zu lernen. Bastian Sicks Kolumne "Zwiebelfisch" finde ich daher auch immer wieder sehr aufschlussreich und auch amüsant.

Englisch ist da sicher einfacher, hat aber auch einen Nachteil. Zu viele Worte bedeuten je nachdem etwas anderes. Für einen native speaker sicher kein Thema, doch das bestätigte mir ausgerechnet ein jener. Dieser Amerikaner war nur drei Jahre hier und das ist zwanzig Jahre her! Er spricht deutsch aus dem Stehgreif besser als ich englisch! Und das ist dann eher ein "Sonderfall" ;-)

Danke & Gruß

bei Antwort benachrichtigen
Hallo Zucchero, da haste Recht. Ich leide Wahnsinnig viel. Nickles User die ... Prosseco