Anwendungs-Software und Apps 14.460 Themen, 73.205 Beiträge

Suche wie bei der Toolbar "diese Seite übersetzen"

Ma_neva / 9 Antworten / Flachansicht Nickles

Hallo,
wer kennt ein Tool oder sowas in der Art wie es beim FF in der Google Toolbar bis zur Version 2.0.0.16 gab, da war in der Toolbar Leiste eingefügt "übersetzen" diese Seite übersetzen und dann wurde die gesamte Web Seite ins Deutsche übersetzt im umgeblätterten Tab, mit Pfeil zurück war dann wieder die Original Seite da.
Aber die Toolbar ist seit der 3er Version verschwunden, nicht kompatibel heißt es.
Gibt es irgendeine andere so praktische und komfortable Lösung?
Mit "LEO" ist da nichts zu machen, das ist ein Behelf für einzelne Wörter um nicht ganz im Dunkeln zu stehen. Hoffe das es auch außer bei Google auch etwas gibt oder aber das Kompatibilität zur 3er Version bald hergestellt ist. Eventuell ist auch noch zu berücksichtigen das es Vista Home premium ist mit FF3.0.1.
Für Hinweise bin ich Euch dankbar.

Grüße
Manfred

Das Genie tut was es muß, das Talent tut was es kann
bei Antwort benachrichtigen
Ma_neva Alpha13 „https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/3361 oder...“
Optionen

Danke Alpha13,
das Du Deine Zeit investiert hast um mir einen Link zu geben.
Jedoch da geht es bei mir ja schon wieder los, sie sind auch auf englisch und davon verstehe ich wirklich absolut nix.
Bei der Toolbar brauchte man man nur oben anklicken diese Seite übersetzen und dann kam umgeblätterter Tab mit gleicher Website nur eben auf "deutsch". Eigentlich ist es für mich nicht ganz verständlich das alles mit PC auf englisch sein muss. In jedem Land werden Millionen PC verkauft, da müsste es doch machbar sein alles in der jeweiligen Landessprache zu übersetzen, so groß kann der Aufwand dafür doch nicht sein und dann bezahlt man eben ein paar Euro mehr ist aber nicht mehr ganz so unbeholfen.
Danke für Deine Mühe, Du kannst es ja auch nicht ändern.

Grüße
Manfred

Das Genie tut was es muß, das Talent tut was es kann
bei Antwort benachrichtigen