Seit einigen Tagen werden die Umlaute (ä,ö,ü) und 'ß' in manchen Programmen (z.B.TuneUp 2008, Firestorm V 8.0, Outlook Tools) durch kryptische Zeichen (z.B. hebräische Buchstaben) oder andere Vokale ersetzt. In Firefox in Office 2003 und im Editor klappt alles einwandfrei.
Auffällig ist auch, dass das u.U. auf den Startseiten der betr.Programme noch in Ordnung ist und der Fehler erst auf den Seiten der Befehlseingabe auftritt.
Gruß
Bertold
Bertold Zwick maestro0812 „ Das wird daran liegen, daß nur einige Schriftarten betroffen sind. Ich bin...“
Ich habe alle hebräischen Schriftarten aus Windows/fonts entfernt. Es hat sich nichts geändert. Außerdem tauchen ja nicht nur hebräische Schriftzeichen als Umlaut-Ersatz auf, sondern z.B. bei 'Firestorm' werden alle Umlaute durch 'a' ersetzt. Aber nur auf den Menüseiten, nicht z.B. auf den 'Hilfe'seiten, dort stimmt alles.
Ich vermute deshalb eher einen Fehler in Windows - aber wo suchen?
