Vermutlich kann dein Autoradio keine Daten-CDs mit MP3s lesen, sondern nur Audio-CDs.
Das ist bei den eingebauten Autoradios meistens so.
Bei mir war's auch so, deshalb habe ich mir ein neues Autoradio gekauft, dass auch Daten-CDs mit MP3s abspielen kann.
Aber wenn du nur Audio-CDs abspielen kannst, dann brauchst du dir über Komprimierung keine Gedanken zu machen, denn der Audio-CD-Standard erlaubt AUSSCHLIESSLICH unkomprimierte 16-Bit-Stereo-Audiodaten mit einer Samplerate von 44100 Hz. Es ist also in diesem Fall völlig egal, was man brennt, es passen immer nur maximal 80 Minuten Ton auf eine Audio-CD. Mit Überbrennen vielleicht noch ein paar Minuten mehr, aber mehr geht leider einfach nicht.