Eine Bekannte hat sich ein Englischprogramm gekauft, um ihr
Sprachwissen aufzupolieren. Es hilft aber nicht so recht weiter.
Jetzt sucht sie ein Buch (oder sonstiges Printprodukt), das ihr ermöglichen soll, die auf den englischsprachigen Kreuzfahrten üblichen Borddurchsagen zu verstehen. Mit ihren Schulkenntnissen "Englisch" kommt sie nicht zurecht, da sie wohl genau die Wörter gelernt hat, die auf diesen Schiffen unüblich sind.
