Hallo Irene,
Tipps über Kopfhörerausgang MC-Player und Mikrofoneingang Computer vergiss: Da kommt nur minderwertige Qualität raus. Am besten, du hast einen MC-Player mit der Line-out-Buchse (Ausgang) und den verbindest du dann mit deiner Soundkarte im Rechner (du hast ja sicher eine Soundkarte?!!!), und zwar mit der Line-in-Buchse (bei mir so grau-blau).
Und dann brauchst du noch ein Aufzeichnungsprogramm: Von Magix gibt's gute Sachen; man kann auch den kostenlosen "Wave Recorder" nehmen; der legt sich hinter der Soundkarte auf die Lauer und zeichnet jeden Piep auf und kostet nix. Und es gibt noch hundertausend andere Programme - die Qualität der Aufzeichnung hängt kaum vom jeweiligen Programm ab, sondern vor allem von Abspieleinrichtung (MC-Player) und Signalweg.
Gruss
Calixtus