Turboprint = eine kostenpflichtige Treiberansammlung für Drucker unter Linux, war der erste Gedanke, hilft dir aber nicht weiter
also schau hier = http://www.unixboard.de/vb3/showthread.php?t=12557 ........ das klappt!
Den Drucker bekommst du so zum laufen, was scannen angeht, mußt du probieren bzw. googeln.
Falls es immer noch haken sollte, acker folgende Seiten durch =
Lexmark X1170 + Lösungen unter Linux
Solltest du den Kauf eines neuen Tintenstrahl-Multifunktionsdrucker in Erwägung ziehen, dann wäre Epson oder HP erste Wahl, Canon ginge auch, aber da müßtest du Turboprint dazukaufen (ca 30.- €)
Auf keinen Fall nochmal Lexmark, die fahren die Poltik der billigen Drucker mit minimaler Treiberunterstützung und der dann um so teuren - sauteuren Tintenpatronen.
NANÜ
P.S. Z600/602 = X1170
Treiber hier downloaden
+ lies dir das HowTo hier mal durch:
http://www.linux-club.de/ftopic41339.html