Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich arbeite mit russischen Texten. Als ich einen Text meinem Freund im Anhang emailte (wir beide haben Computers vom Typ "Windows XP) kam er zu ihm in verstellter Form an, es war eine Anhäufung von fremden Lettern, ein Wirrwarr. Ich tippe mit kyr.Schrift "RomandCyr“, mein Opponent hat diese Schrift auf seinem Rechner nicht, er tippt mit universällen Schrift "Times New Roman". Wie ich herausfand, ist meine Schrift "RomandCyr" unikal, sie lässt sich nicht in eine andere Schrift umstellen. Das ist der Grund der "Unverträglichkeit" unserer Rechner.
Wie kann ich die Unikalität meiner kyr. Schrift umgehen und meinen Text (Eine Monographie von 400 Seiten ist nicht so leicht erneut zu tippen) in eine andere kyr. Schrift z.B. Times New Roman, Arial u.a.) verwandeln?
Mit freundlichen Grüßen
Arthur Weilert.
Arthur Weilert
