eine Frage noch zu meiner externen Western Digital Festplatte (my book 250 GB Essential). Sie verfügt ja über einen Ein/Ausschaltknopf auf der Vorderseite.
Wenn ich jetzt nach getaner Arbeit diese ausschalten möchte und vom Strom trennen möchte, ist es eigentlich besser sie über dieses Symbol in der Leiste (zum Hardware sicher entfernen) zu beenden, oder kommt es auf dasselbe raus, wenn ich den Ausschaltknopf betätige?
alm 
Borlander „ Jein. U.u. könnte auch das Dateisystem dabei kaputt gehen. FAT32 ist da...“
zunächst mal ein Dankeschön, Borlander. Du hast mir durchaus geholfen.
Zu den Begriffen wie Console: ich führe chkdsk immer unter Start/Ausführen/Eingabe cmd aus oder gibt es eine bessere Variante?
Zudem fällt mir noch ein, wenn ich die unten von dir aufgeführten Schritte befolge, passiert eben nicht jenes. Wenn die Meldung bei mir erscheint und ich danach den Knopf drücke, fährt die Platte wieder hoch.
Zitat Borlander:
# Warten bis die Meldung erscheint, daß die Festplatte ausgeschaltet werden darf
# Festplatte über den Ausschaltknopf abschalten
