Hallo greyman!
"Leider ist der Einstellreiter «Erweiterte Einstellungen» der IDE-Kanäle im Gerätemanagerbild offenbar nach Virusbefall verschwunden."
Die Ursache eines Virusbefalls halte ich für unwahrscheinlich, obwohl man ja kaum etwas mit absoluter Sicherheit ausschließen kann. ;-)
Ich würde beide IDE-Kanäle und den Controller im Gerätemanager deinstallieren (NICHT deaktiveren!) und Windows neu starten. Windows erkennt den Controller und installiert die Treiber neu. Wenn es dann noch nicht funktioniert, würde ich beim Mainboard-/PC-Hersteller die neuesten IDE-/(S)ATA-Controller herunterladen und die Treiber aktualisieren.
Letztendlich kann es auch an einem Bug in der Firmware liegen, da hilft dann nur ein nochmaliges Flashen mit der vorherigen Firmware. Ob der Brenner im PIO-Modus "unbrauchbar" wird, weiß ich nicht in deinem Fall, AFAIK dann wird die Geschwindigkeit des Brennvorganges gedrosselt oder man muss es beim Brennvorgang von Hand einstellen. Schnell ist das natürlich nicht gerade, PIO-4 kommt ungefähr an UDMA-0 heran mit 13,3 MByte/sec.
Was bleibt noch? Hmm, Systemdateiencheck:
Start > Ausführen > "sfc /scannow" (ohne Anführungszeichen) eingeben und ggf. die XP-CD bereithalten. Windows überprüft, ob Systemdateien beschädigt worden sind und ersetzt sie dann.
UU
[Diese Nachricht wurde nachträglich bearbeitet.]