Hallo Maik S.1!
"Und das muss sich doch irgend wo abschalten lassen, oder nicht ?"
Speziell diese Meldung abzuschalten, geht wahrscheinlich nicht, aber du kannst - wenn du auf sonstige derartige Windows-Meldungen verzichten kannst - die Balloon-Tipps generell verbannen.
Entweder du ziehst dir Tweak-UI oder XP-Antispy und nimmst die Einstellung mit diesen Tools vor oder du gehst in die Registry:
Öffnen Sie die Registry und suchen Sie nach folgendem Schlüssel:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer
Hier erstellst Du einen neuen Entrag vom Typ 'D_WORD' mit der Bezeichnung "EnableBalloonTips" (ohne Anführungszeichen). Der Wert 0 wird automatisch auf Null gesetzt.
Spätestens nach einem Neustart sollten keine Balloon-Tipps mehr angezeigt werden.
"Könnte es eventuell daran liegen, das der Scanner keine eigene Stromversorgung hat, sondern vom USB Anschluss mit Strom versorgt wird ?"
Es gibt eine ganze Bandbreite von Gründen, weshalb ein USB-Gerät nicht funktioniert. Hier ist ein Link mit einer Sammlung von Vorschlägen und Tipps:
Klick mich.
Was die Stromversorgung anbetrifft, so wäre das nicht auszuschließen. Gerade bei Notebooks entsprechen die Messwerte nicht immer der geforderten Spezifikationen.
Auszug aus http://de.wikipedia.org/wiki/USB:
"Der USB-Spezifikation entsprechende Geräte dürfen stets bis zu 100 mA aus dem USB beziehen, Geräte mit einem höheren Strombedarf bis zu 500 mA und einer Leistung von bis zu 2,5 W können auch über den Bus mitversorgt werden, müssen dies aber am Hub anmelden. [...] Self-Powered Hubs haben den Vorteil, dass jedes an ihnen angeschlossene Gerät bis zu 500 mA Strom beziehen kann. Bei Bus-Powered Hubs dürfen der Hub und alle an ihn angeschlossenen Geräte gemeinsam maximal 500 mA beziehen."
Self-Powered = haben eigene Stromversorgung
UU