Ich hab mir eine DVD auf meinen Pc kopiert. Dann hab ich sie mit Nero Vision in einen normalen Film (ca. 6 GB) umgewandelt und anschließend mit Nero - Recode komprimiert (ca. 1,4 GB).
Und Jetzt beginnt das Problem: die 6-GB-Datei ist in auf Deutsch, die kleinere 1,4-GB-Datei ist auf Englisch. kann mir jemand helfen, damit das ganze nur auf deutsch ist?
[Diese Nachricht wurde nachträglich bearbeitet.]
Multimedia 2.604 Themen, 14.707 Beiträge
Vermutlich enthalten beide Dateien beide (oder mehrere/alle) Audiostreams.
Schon beim Rippen/auf die HD kopieren solltest du in Zukunft nur die Audiospur mit einem Haken versehen, die überleben soll. Aber auch bei Recoden sollte man Nero so einstellen können, dass nur gewünschte Audiospuren berücksichtigt werden.
Beschäftige dich etwas mit den Optionen, die Nero und die anderen Programme, die du benutzt, bieten.