Hi!
Nur als Ergänzung zu den anderen Beiträgen, die ich unterschreiben kann: ;-)
Mach im Wohnzimmer keine zu grossen Kompromisse. Hier ist eindeutig der Einsatz eines AV-Receivers zu empfehlen. An den wird dann ein Boxenset (evtl. gleich mit Subwoofer) angeschlossen.
Der Einsatz eines Receivers hat IMHO den grossen Vorteil, dass er mehrere Geräte bedienen kann (nicht nur den DVD-Recorder) und so auch Raumklang als Dolby-Suroundübertragungen im TV rausholen kann.
Falls dein TV einen Stereoausgang hat (zum Anschluss an einen Receiver) und du normales Kabel nutzt, dann kann sich das schon lohnen.
200€ ist aber arg knapp. Dafür bekommt man zwar bereits einen guten Einstieg-AV-Receiver, aber es fehlen noch die Boxen. Ist evtl. eine Stereoanlage vorhanden, die einbinden könnte? Ich hab' das bei mir so gemacht und den alten Verstärker und Tuner gegen einen AV-Receiver getauscht (die den Radiotuner eingebaut haben). So konnte ich meine Stereoboxen weiternutzen und hab' für Raumklang erstmal einen Center und zwei Rearboxen zugekauft. Einige Zeit später kam dann noch ein Subwoofer hinzu.
Man kann also durchaus Stückweise umrüsten, wenn's nicht gelich komplett klappt.
Bis dann
Andreas