Naja, diesen Festplatten-Benchmark-Programmen traue ich sowieso nicht so ganz über den Weg - die nehmen es nicht so genau mit der Wahrheit - da geht eigentlich nichts über einen Test mit grossen Dateien und mehreren separaten Kopiervorgängen von einer Festplatte zu mehreren anderen Festplatten...
Da Du keinerlei genaue Typenbezeichnung der beiden Festplatten nennst, kann ich da auch selbst nix nachvollziehen.
Hmm - schau Dir doch mal die Datenblätter der beiden Festplatten an - die müsstest du im Supportbereich der Festplattenhersteller finden. Bzw. Google nach "Datasheet <Festplattenbezeichnung>" vielleicht findest du da die gewünschten Daten.
Man könnte zwar versuchen grosse Dateien von einer Platte zur anderen zu schaufeln - aber die langsamste Platte würde eh alles ausbremsen.