Das Linux mit welchem diese Partition erstelt wurde kann das!
...es gibt da genau wie für Windows auch mehrere Linuxdateisysteme mit älteren Windows Tools können daher nicht sämtliche Linux Dateisysteme pauschal gelesen/gelöscht werden.
Es gibt zwar Kaufprogramme wie z.b.Pqmagic welche so ziemlich alle OS Partitionen lesen und löschen können, ein Abhandlung davon ist sogar bei einigen Linux OS mit dabei, das Progamm müßte allerdings auch erst erlernt werden um nicht zusätzlich schwer nachvollziehbaren Unfug damit zu verzapfen...es würde dadurch also keinesfals einfacher, eher schon teurer.
Wenn die HDD sooo.. nach Samsung zurück gesendet werden soll und dabei dann festgestelt wird das dort mit irgendwelchen Tools von Fremdherstellern darauf herumgedoktert wurde, solte es bei aller kulanz nicht wundern wenn dann der Umtausch abgelehnt wird, es solte dazu eh ein Diagnosebericht von einem Orginal HDD Hersteller (Samsung) Tool mit eingesendet werden.
Aber ich nehm stark an wenn Du das mit dem "Shdiag" durchgezogen hast hat sich dies ganze Dilemma wie von selbst erledigt...möge die Übung gelingen.
Gruß Peter