Archiv Windows XP 25.916 Themen, 128.567 Beiträge

Verfolgung starten Optionen

xp auf deutsch umstellen

jr.wiencke / 12 Antworten / Flachansicht Nickles

hallo


ich hab ein mehr oder weniger kleines problem. hab windows xp pro + service pack 2 und als ich neulich meinen rechner hochgefahren hab, war alles auf englisch. ich hab versucht unter systemsteuerung wieder auf deutsch zu stellen, doch das tut er nicht. kennt einer das problem und kann mir helfen, wäre echt nett


danke

Wie hast du den das geschaft? Hast du das Englische Service Pack 2 ... Nils14
der einzige saubere weg ist da - sorry - eine neuinstallation. alternative ... GarfTermy
ich hab schon seit längern das deutsche service pack 2 drauf. ich wüßte ... jr.wiencke
Normalerweise kannst du die Sprache von XP gar nicht umstellen, selbst wenn ... Olaf19
bollerman jr.wiencke „xp auf deutsch umstellen“
Optionen

hallo jr.wiencke,
..da hast du dann sicher ein Problem - besonders wenn man dann nicht so gut mit den englischen Bezeichnungen auf dem Bildschirm und der übrigen Gebraucheroberfläche vertraut ist.

Hätte jetzt eigentlich eine Erklärung für deine Situation.
Vermutlich hast du ein ursprünklich englisches Windows auf deinem Rechner, und davon wurde die dann ja auch übliche Englische Gebraucheroberfläche einmal in eine Deutsche Gebraucheroberfläche umgesetzt. Und diese Umsetzung wurde jetzt vermutlich wieder ins Original (korrigiert bzw.) zurückgesetzt.

Sicherheit darüber bekommt man aber dann - wenn man seine Windows XP-CD mal in´s Laufwerk legt, und sich dann nur einmal den Text vom Wilkommensfenster anschaut.
Beginnt das Fenster dann nicht mit einem -Willkommen-, sondern mit: "Welcome to Microsoft Windows XP" dann handelt es sich ganz bestimmt um ein originales englisches Windows.

mfG bollerman
Bin hier im Büro, da hat einer das Internetexplorer Service Pack1 auf ... Nils14
Von ner Windows Multilangue Version habe ich noch nie gehört! Das ist eine ... clausg
Hi, versuch mal das sp2 zu deinstallieren. Gruß PcVirus PcVirus
hab gestern die xp cd eingelegt und in dem menü das sich geöffnet hat, war ... jr.wiencke
hab gestern die xp cd eingelegt und in dem menü das sich geöffnet hat, war ... bollerman
@bollerman ich hab nur eine beschreibung abgegeben. das es durch service ... jr.wiencke
hallo jr.Wiencke, dann nochmals nachgelesen - und tatsächlich stammt diese ... bollerman