Ich denke mal, das hier in Germany genau der Satz "Andere Länder, andere Sitten"
greift.
Nur das es sich eben um Landesinterne Bundesländer handelt.
Im Laufe der Zeit haben sich einige große Gegenstandsbezeichnungen entwickelt,
die in manchen B-Ländern gleich sind, in anderen wiederum nicht.
In einer Berliner Bäckerei kannst du nicht am Thresen verlangen:
"Zehn Semmeln bitte"
Die wissen nicht was eine Semmel ist, da die Berliner Bäckereien andere Arten von Brötchen
herstellen, und somit auch ihre eigenen dazugehörigen (seit Generationen) Bezeichnungen
haben.
In anderen Ortschaften sagt man auch "Doppelbrötchen" zur Semmel.
So verhält es sich im Grunde auch mit den anderen eßbaren Artikeln. (Broiler)
Es ist von daher also nicht verwunderlich, wenn andere B-Länder ihre eigenen Bezeichnungen
oder Namen, zu etlichen Artikeln des täglichen Bedarfs haben.
Nur schüttelt der Sachse oder Berliner oder Bayer auch gerne mal den Kopf, über anderer
Länder ihrer Namensgebung, zu eßbaren Artikeln.
Oder "Teewurst" auch so eine schöne Bezeichnung.
Was in Bayern eine Weißwurst ist, ist bei uns eine Roster.
Dann gibt es geräucherte Bratwurst und frische Bratwurst und eine Knacker gibt es
auch noch. ;-)))
Nun könnte man endlos so weitermachen, bis es zu Streitereien kommt. (siehe TL und
seine freundliche Nennung der Uhrzeit - es ist jetzt kurz nach 9ne)
Das Problem: In jedem von uns ist die Bezeichnung entsprechender Artikel und auch die
Nennung der Zeit sehr tief verwurzelt, das also jeder etwas anders dazu sagt, und keiner
wird dann einen Schritt zurückgehen, und beim Fleischer eine Weißwurst verlangen, wenn
es bei ihm nur den Begriff Roster gibt.
Nun liegt es letzendlich an den Fleichereien und Bäckereien, sich der von anderen B-Ländern
entsprechenden Bezeichnungen ein Bild zu machen, was man unter diesem oder jenen
Begriffen zu verstehen hat. Dem Kunden würde das nur entgegenkommen.
Aber... die Zeit interessiert es herzlich wenig, (auch was die Zeitangabe hier und dort angeht),
diese wird immer weiter laufen, und das in jedem B-Land gleich. :-)))
viel Glück
JGBS
