Hallo an alle,ich habe ein Problem,ich wollte ein paar mpeg Videos auf eine DVD brennen,habe sie auch mal mit Nero Vision express umgewandelt!Alles funzte gut,hatte nur leider keinen Ton auf der DVD.Kann mir bitte einer sagen Warum?Ich wollte es auch mal mit DVD Lab probieren aber habe absolut keine Ahnung wie es funktioniert!Würde mich freuen wenn mir einige von Euch helfen könnten!
Herman Munster Crow72 „Mpeg in DVD umwandeln“
Der normale Weg ist dieser: TMPGEnc von www.tmpgenc.com (Freeware-Version) oder www.pegasys-inc.com (Shareware-Vertsion) runterladen und installieren. Der Unterschied in den Versionen ist, daß bei der Freeware-Version der für SVCD und DVD erforderliche MPEG2-Programmteil nach 30 Tagen seinen Dienst einstellt, während die Shareware-Version nach 30 Tagen gar nicht mehr geht oder man gibt den Freischaltschlüssel ein, den man für ca. 60$ bekommt, dann ist der volle Funktionsumfang immer vorhanden, läuft nie ab. Wenn Du dann schon mal auf Pegasys Inc bist, dann lade auch gleich den TMPGEnc DVD Author herunter, der kommt später zum Einsatz, auch 30-Tage-Shareware, ca. 68$.
- TMPGEnc installieren, starten
- es öffnet sich der sog. "Wizard", in dem man fix und fertig vordefinierte Parametersätze zur Erstellung diverser Video-CD/DVD-Typen vorfindet, nimm den für "DVD PAL"
- auf dem nächsten Fenster gibt man die Quelle(n) ein, d.h. die AVI oder MPG oder was auch immer und ggf. separat eine separate Tonspur-Sounddatei
- auf dem nächsten Fenster geht´s schon ins Eingemachte, kann man aber eigentlich übergehen, in jedem Fall, wenn der Quellfilm schon im 4:3-Verhältnis vorliegt
Bei 16:9 muß man den Advanced-Reiter anwählen und dann "Keep aspect ratio (full screen)" einstellen, damit die erforderlichen schwarzen Balken eingefügt werden.
- auf dem nächsten Dialog gibt man die Größe des Zielmediums an, an Deinem Falle also DVD
Wenn mehrere Dateien auf eine DVD sollen, darf man auf keinen Fall für jede Datei "100% Ausfüllung" angeben, dann muß man die Summengröße auf zusammen "100%" einstellen, d.h. alle Teildateien zusammen! haben 100%. Kommst in der Summe auf über 100, dann muß mind. eine der Dateien nochmal mit geringerer Zielgröße neu berechnet werden. Da muß man also ´n büschn aufpassen. In diesem Dialog sind aber auch alle Einstellmöglichkeiten vorhanden, um die jeweilige höhere Komprimierung einzustellen, damit die derzeitige Datei klein genug gerechnet wird. Eine Änderung der Einstellungen bewirkt glücklicherweise eine sofortige Anpassung des "Füllbalkens", sodaß man keineswwegs im Dunkeln munkeln muß.
- auf dem letzten Dialog gibt man Pfad und Dateiname der zu erzeugenden Datei an
Achte darauf, daß das Kreuzchen bei "make separate files" [oder so] NICHT vorhanden ist, sonst würden 2 Dateien erzeugt, die eine enthielte nur die Video- und die andere nur die Tonspur. Daraus erwachsen eher Nach- als Vorteile, wenn man das macht. Also beide Spueren in dieselbe Datei.
- dann die Konvertierung starten
Das dauert dann je nach Länge der Quelldatei wenige bis sehr viele Stunden...
Sind dann alle Teildateien bzw. die eine große mit allen Teilen darin fix und fertig angelegt, dann dem DVD Author installieren und starten. Das Programm besitzt ein Brenner-Modul, z.B. Nero nebenher ist nicht erforderlich, jedoch ist es durchaus möglich, es zu verwenden stattdessen. Es sei denn, wenn das DVDAuthor Brennmodul Deinen DVD-Brennern noch nicht kennen sollte.
- klicke im Programmfenster ganz oben auf den 2. Button von links
- in dem neuen Fenster befindet sich rechts oben der "add files"-Button, betätigen
- es erscheint eine ganz normaler Dateiauswahldialog, in dem man eine der oder die DVD-MPEG-Datei(en) auswählt
- es öffnet sich ein Dialog, in dem man den "Edit"-Button betätigt, um die Datei zu bearbeiten, z.B. Kapitelmarken hinzufügen, oder irgendwo ein Stück herauszuschneiden
Soll die Datei nicht weiter bearbeitet werden, dann einfach den Dialog wieder schließen.
- ggf. weitere Dateien hinzufügen
Den DVD-Füllstandsbalen im Auge behalten! Er darf nicht rot werden, dann ist die Datei bzw. die Zusammenstellung zu groß für eine DVD. Dann die Datei wieder rausnehmen oder alles abbrechen und sie mit TMPGEnc kleiner rechnen lassen (s. oben) oder etwas am Anfang und/oder Ende wegschneiden.
- nun auf den 3. Button ganz oben klicken, um das Menü zu erstellen
Da kann man aus der nicht eben übergroßen Auswahl eines auswählen. Sind zwar alle einigermaßen nüchtern, aber man will sich ja nicht stundenlang am Menü ergötzen, sondern den Film sehen, oder? Jedenfalls heißt "nüchtern" auch "klein von der Größe" - ja nicht das unwichtigste. Je aufwändiger das Menü, desto größer ist es, desto mehr Platz verbraucht es, desto weniger Platz steht der Filmdatei zur Verfügung...
Den Namen der DVD ändert man durch Anklicken des jeweiligen Textes, dann öffnet sich ein entsprechender Dialog für die Textgestaltung, ein Hintergrundbild kann auch hinzugefügt werden, indem man auf eine freie Stelle auf der Menüvorlage klickt, dann kommt ein Datei öffnen-Dialog für die als Hintergrund dienen sollende Grafikdatei. ACHTUNG: Füllstandsbalken beobachten! Rot = BÄHHH!
- dann den nächsten Button oben im Programmfenster klicken, um Pfad und Name des zu erzeugenden DVD-Verzeichnisbaumes anzugeben, dann auf Start klicken
Achtung: es wird immer ein neuer Pfad dafür angelegt, d.h. aufpassen, daß auch alles noch auf die HD draufpaßt!
- nun dauert es ca. 30-45 Minuten, bis das geschehen ist (s. Fortschrtittsbalken)
- dann erfolgt die Frage, ob nun sofort mit dem Brennen begonnen werden soll, i.a. wohl bejahen
- ein neues Fenster öffnet sich, in dem man nur sehr wenig eintragen kann - und auch nicht soll
Der Pfad der eben erzeugten DVD-Zusammenstellung wird vorgegeben, da darf man nichts dran ändern. Falls man nur einen DVD-Brenner hat, sollte dessen Bezeichnung in einem Auswahlfenster rechts Mitte angegeben sein. Erscheint dort nichts, prüfe, ob der häufig vergessene ASPI-Treiber installiert wurde. Wenn der DVD-Brenner von z.B. Nero einwandfrei erkannt wird, dann versuche, den DVD-Author nochmal zu installieren (keine Angst: die Zusammenstellung laßt sich vom DVD Author abspeichern bzw. der DVD-Verzeichnisbaum bleibt erhalten, wenn er schon angelegt ist). Bringt auch das nichts, dürfte es sein, daß der DVD Author Deinen Brenner nicht kennt und betreiben kann. Dann läßt sich aber mit Nero (sogar mit den 5er-Versionen) eine DVD brennen anhand der schon vom DVD Author angelegten Verzeichnisstruktur. Man muß nur noch wissen, wo sie doch gleich gelandet ist... ;-) In Nero eine "UDF/ISO DVD" anlegen und als UDF-Dateisystem die Version 1.50 benutzen und "Book DVD-ROM" anklicken, dann tut´s auch eine 5er Version einwandfrei.
- wird aber der Brenner erkannt, kann man noch den Namen der DVD eintippen und klickt dann auf "Burn"
...und nach weiteren ca. 30 Minuten (wenn alles gutgeht) ist die DVD dann fertig und kann sofort in einem DVD-Spieler eingelegt werden, um zu prüfen, ob der sowas überhaupt abspielen kann. Und er kann´s - oder er kann´s nicht.
So!
Alles geschrieben aus dem Gedächtnis, d.h. es könnten ein paar Kleinigkeiten etwas anders aussehen als beschrieben, aber der grundsätzliche Ablauf ist so wiedergegegeben, wie er ist.
Und überhaupt: ohne Englischkenntnisse im Dunstkreis "Computer" und "Internet" kommnst Du nicht weit!! Da mußte unbedingt was tun!! Zumindest Herrn Langenscheidt ein dickeres Englisch-Wörterbuch abkaufen.
