Also, so wie Du die Sachlage schilderst, liegt warscheinlich ein Kabel- oder Festplattendefekt vor...
Du könntest aber auch noch mal im SCSI Bios ein "Verify Disk Media" probieren...
Schalte auch mal im Bios "Domain-Validation" ein - sollte die Platte dann funktionieren, ist warscheinlich nur das Kabel defekt...
Zu den Maxtor Powertools:
Hier findest Du die Maxtor Powertools für SCSI Festplatten - Programm und Anleitung dazu gibt´s leider nur in Englisch...
klick hier
Du musst also das Maxtor-Tool-.exe-Datei auf die Festplatte kopieren, dort dann die .exe Datei ausfürhen und auf eine formatierte Diskette bringen (macht das Prog. normalerweise selbst).
Dann brauchst Du noch am Besten eine Win98 Bootdisk mit dieser Disk musst Du den Rechner starten - mit CD-Rom-Unterstützung (Die Dos-Treiber für Deinen Controller musst Du vorher auf die Boot-Diskette kopieren-somit die vorhandenen ersetzen).
Wenn der Rechner dann mit der Bootdiskette hochgefahren ist, dann legst Du die Power-Max Diskette ein und startest das Programm...
Wichtig - solltest Du die Reparatur-Funktion des Maxtor-Tools benutzen, denke daran, dass danach alle Daten von der Platte weg sind...