Viren, Spyware, Datenschutz 11.242 Themen, 94.693 Beiträge

Verfolgung starten Optionen

...und außerdem...

Kaaa... / 14 Antworten / Flachansicht Nickles

...heißt es "DAS Virus"..und nicht "DER Virus"...
Nur mal so zu Erinnerung und zum besseren Verständnis worum es hier überhaupt geht ;-)
Gruß

bei Antwort benachrichtigen
Fast richtig. Kommt nämlich darauf an, ..worum es hier überhaupt geht . In ... McMeyr
Warum? Vielleicht kann mir ein alter Lateiner hier mal auf die Sprünge ... Spacebast
sowohl als auch Grossadministrator
Microsoft will mir sagen, wie ich zu sprechen oder schreiben habe? ROFL ... -IRON-
Du hast vergessen zu fragen, ob es der oder die Firewall heisst. MS ... gelöscht_84526
@King-IRON Olaf19
@King-IRON Kaaa...
@King-IRON gelöscht_84526
@King-IRON Kaaa...
gelöscht_84526 Kaaa... „@King-IRON“
Optionen

Wobei auch noch zu berücksichtigen wäre, dass das deutsche Wort "Wall" nicht mit dem englischen Wort "wall" zu übersetzen ist. Das Wort "Wall" müsste mit "bulwark", allenfalls noch mit "mound" übersetzt werden, aber niemals mit "wall". Deswegen kann man Firewall auch nicht mit Feuerwall übersetzen, und daher auch nicht den Artikel "der" benutzen. Es ist und bleibt eine "Feuerwand", und daher ist als deutscher Artikel "die" zu verwenden...

Nun aber genug der Spitzfindigkeiten :-))

Schönen Abend noch
K.-H.

bei Antwort benachrichtigen
Das du gegen Firewalls bist, hast du ja schon oft genug gesagt. Das du jetzt ... Grossadministrator
...und außerdem... Olaf19
Also wirklich... higgl
Moin, möge keine Virus die Daten ihrer Festplatte etwas ... Andylol