In Spielen wirst du mit Karten von ATI und Nvidia besser bedient sein, allein schon der Kompatabilität wegen. Die Xabre wird von fast keinem Spiel laut Readme.txt ausdrücklich unterstützt.
Über den TV-Out kann ich nichts sagen.
Angaben wie "10,000 pixel/polygon with Gouraud shaded" würden mich zusätzlich stutzig machen. Moderne Grafikkarten packen laut Herstellerangaben mehrere 100 Millionen "Gourad shaded" Polygone/s.
Eine ATI-Karte in diesem Preissegment wäre die Radeon 7500 (ab 35€). Bildqualität und TV-Out sind gut, die Spieleleistung ist eher durchwachsen (auf GeForce 2 Ti Niveau).