Hi Taner,
besorge Dir entweder von Steinberg das Programm "Clean 5.0 Plus", da ist schon ein Vorverstärker dabei, so dass Du den Plattenspieler dort direkt anschließen kannst, oder die Software ohne "Plus". Dann gehst Du von TapeOut der HiFi-Anlage in LineIn der Soundkarte mit einem Kabel, das 2 Cinch-Stecker auf der einen Seite und eine 3,5mm-Klinke auf der anderen Seite hat. Die anfallenden Datenmengen sind riesig, daher empfiehlt sich die Umwandlung der Wave-Dateien in MP3-Dateien mittels der Freeware "dBpowerAMP", wenn Du die Musiktitel auf der Festplatte speichern willst. Ansonsten brennst Du z.B. mit "Nero" die Wave-Dateien von der Festplatte auf CDs im Audioformat und löschst danach die Daten von der Festplatte.
Da hast Du Dir viel Arbeit vorgenommen.
Gruß
Zorngiggel