Freut mich das ich dir helfen konnte. Hier die Bedeutungen der Bezeichnungen:
Update, englische Bezeichnung für Aktualisierung.
Der Begriff wird in erster Linie für Erneuerung von Anwendungsprogrammen (Software) und Hardware verwendet. Software-Updates enthalten in der Regel Verbesserungen oder neue Funktionen, meist werden auch bekannte Fehler (so genannte Bugs) beseitigt.
Um ein Update kaufen und verwenden zu können, muss der Anwender nachweisen, dass er bereits eine vorhergehende komplette Version des Programms besitzt. Da der Käufer die Vollversion schon einmal erworben hat, erhält er im Regelfall das Update zu einem günstigeren Preis als beim Erstkauf. Darüber hinaus kann der Begriff Update auch für die Aufrüstung einer Computerausstattung (Hardware) mit neuen Komponenten stehen.
Quelle: Encarta 2004 Prof
Patch:
Der Teil eines Objektcodes, der in ein ausführbares Programm als temporäre Behebung eines Bug eingefügt wird.
Quelle: MS Computerlexikon
Leider habe ich keinen passenden Eintrag für Hotfix gefunden.
Ich hoffe das ich dir auch mit den Bezeichnungen helfen konnte.
mfg stefan