1. 1:1 Kopien von Video-DVD's sind meist nicht möglich. Die Video-DVD's belegen in der Regel 6 bis 8 Gigabyte an Daten, DVD-Rohlinge bieten aber nur 4,3 GB (der Wert 4,7 GB wurde von den Marketingabteilungen erfunden, sind aber bloß 4.700.000.000 Bytes=4,3GB).
Man kann aber inziwschen relativ problemlos mit verschiedenen Programmen (z.B. DaVideo) eine DVD "komprimieren", so dass sie auf einen DVD-Rohling passt (bei verminderter Bildqualität, fällt aber kaum auf), oder man kopiert eine Video-DVD auf 2 Rohlinge. Auf das Menü muss im Normalfall verzichtet werden, ebenso sollte man das Bonusmaterial aus Platzgründen weglassen.
Ist die Video-DVD allerdings kleiner als 4,3 GB, kann man diese problemlos 1:1 kopieren (ich habs schon erfolgreich mit Nero getestet).
2. Sicherheitskopien für den privaten Gebrauch sind afaik noch erlaubt.