Lass lieber die Finger davon. Als Beweismittel dürfte dein Vorhaben ohne richterlichen Beschluss eh in keinem Prozess zugelassen werden und zweitens kann es ganz fix passieren, dass man dir deswegen ans Knie pisst. Selbst wenn das Jugendamt / Führsorge dir für deine Tat lobend auf die Schulter klopfen täte und sie dann auch noch die Aufnahme in einem Sorgerechtsstreit einem Gericht vorlegen würde und dann die Frage aufkäme, woher denn eine solche Aufnahme stammt und dann irgendjemand auf dich zeigen würde......spätestens dann werden die Personen, die du abgehört hast Anzeige wegen unerlaubten "Big-Brotherns" gegen dich stellen und sie werden, egal wie böse sie sind, Recht bekommen.
Die Alternative wäre, einen Bekannten öfters einzuladen, der das Szenario mit eigenen Ohren mitbekommt und bereit wäre, vor Gericht auszusagen.
Einfacher hingegen ist es, Seinen Standpunkt bei den betreffenden Nachbarn mit einer Axt darzulegen oder den Peinigern mal im dunklen Keller überraschen und den hölzernen Meinungsverstärker oder das Überzeugungseisen kreisen zu lassen.
In diesem Sinne.