thomas woelfer 
hiddenpeak „Und dieses Brett geht auch nicht“
hi.
nur mal so zur info: das problem ist ein problem mit dem datenbank-server. es ist leider nicht ganz so einfach wie du dir das vielleicht vorstellst, im laufenden betrieb da so ganz ohne weiteres dinge zu veraendern - oder zu reparieren. die tatsache, das der betroffenen rechner obendrein in den usa steht, macht die sache auch nicht gerade einfacher.
wenn du einen klugen rat hast, wie wir die fehlerdiagnose schneller hinbekommen koennen als wir das tun: nur zu - bin fuer jede hilfe dankbar.
WM_THX
thomas woelfer
