Hey Axel,
die mail wird nicht an meinen Provider gesendet.D.h. Ich schicke sie von meinem client zu meinem mailserver. Dort liegt sie in der Datei "/var/spool/mqueue" bis sie eben mit "sendmail -q" versendet wird. Aber sobald ich sie mit "sendmail -q" (egal ob manuell,per cronjob oder bei jeder neuen Verbíndung) kommt schon in "/var/log/messages" die Meldung: "email-Adresse des Empfängers" und danach "Data format Error"
Also weist mein mailserver die mail schon ab, weil er mit irgend etwas nicht zufrieden ist.
Ich kann mich mit telnet von meinem client auf meinen mailserver einwählen, eine mail schreiben und diese mail über meinen mailserver versenden. Das funktioniert einwandfrei und ohne jegliche Probleme.
Die Zeichen sind an der email-Adresse des Abesenders, das habe ich gesehen als ich mails lokal verschickt habe.
Ich kann auch mit der Fehlermeldung "553" nichts Anfangen. Es gibt vielleicht eine Fehlertabelle für solche Dinge. Kann ja sein.
Könntest du mir mal Beschreiben und ggf. die entsprechenden Dateien mit Senden, wie du deinen mailserver Konfiguriert hast. Das hilft mir vielleicht weiter.
Gruß Mr.Tom