Im Prinzip kannst Du die 80 GB-Platte genau so partitionieren wie die 40 GB-Platte. Das bietet sich sogar an, wenn Du Vollbackups mit DriveImage machst. Du kannst dann mit der Option "Von Datenträger zu Datenträger" arbeiten. Partitionen sind in diesem Sinne "Datenträger".
Und den freien Platz partitionierst Du einfach in zusätzliche Partitionen. Partitionen die gerade nicht gebraucht werden (Betriebssystempartitionen auf der 2-ten Festplatte und Backuppartitionen) kannst Du mit PartitionMagic verstecken.
PartitionMagic arbeitet auch mit NTFS. Oft wird aber geraten nur mit den DOS-Startdisketten von PartitionMagic zu arbeiten und stets nur eine Aktion ausführen zu lassen, also keine Batch-Jobs anzuhäufen.
Lege erstmal Dein Installationslaufwerk (CD-ROM) auf den Buchstaben Z.
Lass Deine Programm-Pfadangaben mit DriveMapper überarbeiten, wenn sich Laufwerksbuchstaben zwischendrängeln. Wenn Du mit Verstecken der Betriebssystempartitionen (= Primäre Partitionen) auf der zweiten Festplatte arbeitest, sind die Pfadirritationen aber immer nur nach dem Image und vor dem Verstecken ein Problem; dann lohnst sich DriveMapper nicht. Vielleicht sollten man aber die wichtigsten Programme - so auch PartitionMagic und DriveImage - immer auf der C-Partition installieren. Ich würde sagen auch Internetzugang und Virenscanner und Word und...überhaupt ein paar Essientiels.