xafford 
Meriadoc23 „Oki ich habs jetzt es ist nicht perfekt ... aber für meine Zwecke reichts, ich...“
so, heute hatte ich 30 minuten langeweile und hier kommt meine lösung ;o)
function fstring($str,$lim)
{
$z="";
$a=explode("\r\n",$str);
foreach($a as $b)
{
while(strlen($b)>$lim)
{
$c=$lim;
for($i=0;$i {
$c=$c-bcpow(-1,$i)*$i;
if($b[$c]==" ")
{
$z.=substr($b,0,$c)."\r\n";
$b=substr($b,$c);
break;
}
}
}
$z.="$b\r\n";
}
return $z;
}
du mußt nur noch das ganze aufrufen und formatiert ausgeben, ungefähr so:
fstring($string);
echo nl2br(fstring($string));
aber an deiner stelle würde ich einfach die textarea mit wrap="hard" und wrap="physical" definieren, dann hast du das ganze schon vom client in der entsprechenden form geliefert.
[Diese Nachricht wurde nachträglich bearbeitet.]
