Hallo,
das ist ziemlich schwierig. Du kannst den User nur über den Provider ausfindig machen, denn wie Du bestimmt weißt, werden die IP-Nummern dynamisch vom Provider bei einer Einwahl zugewiesen. Deshalb nützt Dir eine Software nur dann etwas, wenn der User gerade eine Verbindung zu der Homepage Deines Kollegen aufgebaut hat. Wenn Du ihn verklagen willst, mußt Du direkt über den Provider gehen, der die Surfzeit des Users ja aus Kostengründen mitloggt. Beim Provider mußt Du, so viel ich weiß, aber einen Antrag stellen (oder über einen Anwalt stellen lassen), um so die Identität des Users herauszufinden. Das kostet Zeit und so viel ich weiß auch Geld. Man könnte, vorrausgesetzt Dein Kollege hat einen eigenen Server, die IP-Nummer mit einem Proxy-Server blocken, so das der Typ erst gar nicht reinkommt. Hat er die Homepage allerdings bei einem Provider, so muß er sich mit diesem in Verbindung setzen und dort nach weiteren Schritten fragen.
Gruß
Madcat