Hallo Watschel,
Du kannst Dir das Audiosignal direkt aus dem Scart - Anschluss (Euro - AV) nehmen.
Hier die Belegung:
Stift 1 - Audio-Ausgang rechts
Stift 2 - Audio-Eingang rechts
Stift 3 - Audio-Ausgang links
Stift 4 - Audio-Masse
Stift 6 - Audio-Eingang links
Stift 8 - Schaltspannung FBAS
Stift 17 - Video-Masse
Stift 18 - Video-Masse
Stift 19 - FBAS Ausgangssignal (Video out)
Stift 20 - FBAS Eingangssignal (Video in)
Stift 21 - Schirmung
Wenn Dein Fernsehr über Surround Sound verfügt, ist bei TV Hersteller zu klären, ob auch der Scart diese Belegung führt. Andernfalls nur Stereo.
Gruß
Cyberlord