Nach meinen Erfahrungen ist im Monitor das Kabel mit einem Platinenstecker auf der Platine (in Nähe der Bildröhre) aufgesteckt.
Ich hab mal sowas gelötet - war eine Scheiss Arbeit und die Bildqualität ist auch nicht so besonders.
Also ich hatte das Kabel ausgebaut, durchgemessen und die Pin-Belegung genau notiert.
Dann hab ich mir ein Monitor Verlängerungskabel (mit Filter) gekauft, den nicht benötigten Stecker abgeschnitten, die Leitungen abisoliert und die Pin-Belegung den Farben zugeordnet. (Isolierband und dünnen Schrumpfschlauch wirst Du auch brauchen).
Dann hab ich am Platinenstecker noch ca 5-8cm die Käbelchen stehen lassen und dort dann Abgeschnitten.
Dann hab ich die Käbelchen des Platinensteckers einzeln nacheinander mit den Käbelchen des neuen Monitorkables verdrillt - verlötet - abisoliert.
Du musst dabei sehr sorgfältig arbeiten.
Und denke daran, was Borlader in Rot geschrieben hat - Vorsicht-Lebensgefahr.