die schwarzen balken oben und unten fehlen, da jetzt beim brennen das 16:9 zusammengequetscht wird. wie kann man das nachträglich ändern?

die schwarzen balken oben und unten fehlen, da jetzt beim brennen das 16:9 zusammengequetscht wird. wie kann man das nachträglich ändern?
keine ahnung,
aber schau mal hier nach(forum, vielleicht!)
www.dvds-kopieren.de