Testen sollte man da den USB Funkempfänger natürlich an jedem USB Port der Kiste direkt und auch den USB Hub abstecken!
Der hat natürlich mit WLAN sowas von nix zu tun und nicht nur weil bei WLAN beide Seiten immer Empfänger und Sender sind.
Wenn das nicht hilft mußt du da natürlich die genauen Infos zu der Kiste und dem da installiertem Betriebssystem angeben.
P.S.
https://www.nickles.de/thread_cache/539264588.html#_pc
Du hast da ein V110 und Bios und Treiber sind auf dem neuesten Stand?
https://www.youtube.com/watch?v=_vr5_FYVVwc
https://www.youtube.com/watch?v=WP6DrYDsnYU
Dann würde Ich da W10 so komplett neu installieren und danach natürlich die Lenovo Treiber installieren.
Wenns dann immer noch nicht läuft liegt da immer ein Hardware Prob vor.