Anschließend habe ich wieder auf lokales Konot umgestellt. Jetzt ist der Vermerk "mit Konto verbunden" wieder weg.
Das ist normal. Wenn du dich "länger" mit dem MS-Konto anmeldest, erscheint dort den PC, d.h. dein Board + Rechnername. Kannst ja mal einen Neustart machen und noch mit MS-Konto eingeloggt sein bzw. neu anmelden.
Im Prinzip kannst du dann alle Geräte sehen, die mit dem Konto verknüpft sind, d.h. registriert (ich glaube, dafür gab es auch einen Button). Das hat aber noch nichts mit den Lizenzen zu tun, die bleiben unsichtbar. Erst wenn du die Aktivierung übertragen wolltest (=> Aktivierung => Problembehandlung ....) siehst du den Rechner (wieder Board+Name), auf den die Lizenz übertragen werden soll. Steht da ein anderer als du willst, ist es mit dem Übertragen Essig und es gilt wieder Plan B.
Ich hatte - theoretisch - zwei Lizenzen im Konto. Eventuell hat es auch deswegen nicht geklappt. Dieser Krempel müsste bei der Insider-Preview mit ausgiebig getestst werden - nur ist gerade das unwahrscheinlich und so funktioniert es zufällig oder bleibt verbuggt.