Hallo Indronil,
ich verwende selbst das iPad Air und hatte vorher das iPad 3, das ich dann innerhalb der Family verkauft habe. Ich würde auf jeden Fall wieder das iPad Air kaufen.
Das Air ist deutlich leichter (478 zu 652 g) und dünner (7,5 zu 9,4 mm).
Auf den ersten Blick scheint das nicht viel, ist aber bei längerem halten mit einer Hand deutlich spürbar.
Das Air hat weitherhin den schnelleren Prozessor (A7) und es ist davon auszugehen dass du hier länger mit entsprechenden Softwareupdates versorgt wirst.
Der Lighting Anschluss ist ebenfalls deutlich angenehemer im Handling als der alte Dock-Connector.
Der Akku wird mit zunehmenden Alter natürlich auch nicht besser.
Daher würde ich das neuere Gerät bevorzugen.
Hier kannst du die Geräte im Detail vergleichen:
http://www.phonearena.com/phones/compare/Apple-iPad-Air,Apple-iPad-3/phones/8053,5715
Evtl. wartest du bis März, Spekulationen zufolge kündigt Apple ein kleines iPad pro an:
http://www.computerbase.de/2016-02/apple-angeblich-kein-neues-ipad-air-dafuer-kleineres-ipad-pro/
Ich denke da kommen auch wieder einige iPad Air auf den Gebrauchtmarkt.
hth swiftgoon