Woher kommen und wie verschwinden die dunklen Rechtecke im Libre-Office-Dokument?ie
Office - Word, Excel und Co. 9.750 Themen, 41.455 Beiträge
Sieht irgendwie nach Markierungen für die Silbentrennung aus. Könnte also das hier sein:
"Hat man die Option Ansicht → Markierungen (Strg+F8) eingeschaltet, wird der bedingte Trennstrich auf dem Bildschirm grau unterlegt dargestellt, auch wenn das Wort nicht umgebrochen wird. Diese graue Unterlegung wird nicht gedruckt, ebensowenig der Strich selbst, solange er nicht am Ende einer Zeile steht."
http://www.ooowiki.de/TextStriche.html#Bedingter_Trennstrich