Programmieren - alles kontrollieren 4.934 Themen, 20.613 Beiträge

PHP: Bilder anzeigen, Dateiname enthält Umlaute

uspc / 11 Antworten / Flachansicht Nickles

Hallo, ich möchte mit img src ein Bild auf einer Website darstellen. Der Dateiname enthält ein Umlaut, das soll auch so bleiben. In meiner Scriptdatei ist alles in UTF-8 getrimmt.

Im Head hab eich  charset=utf-8, die Scriptdatei ist UTF-8 kodiert, dann lese ich die Dateien aus einem Verzeichnis aus (Linux-Server):

while ($quelle = readDir($handle)) {         // Verzeichnis auslesen 

in $quelle stehen noch die komischen Zeichen. Das ändere ich mit:
  $datei = utf8_encode($quelle);

Jetzt hat $datei zeigt die korrekten Zeichen, also zB. Müller.jpg

Genauso heisst die Bilddatei. Das Bild wird aber nicht angezeigt. Ohne Umlaute ist alles ok. Der Dateiname wird sogar mit title='$datei'  korrekt angezeigt, also mit ü.   Ich habe schon versucht, alle Dateien mit str_replace("ü", "ue", $datei) umzubenennen, das geht nicht. Wäre auch nicht die Ideallösung, das die Namen der Bild-Dateien erhalten bleiben sollen.

Was habe ich nicht bedacht?  Vielen Dank! uspc

bei Antwort benachrichtigen
uspc Borlander „Lass doch statt dem Bild einfach mal einen Link ausgeben mit ...“
Optionen

Hab mal den Link eingesetzt, gleiches Ergebnis: Oben im Firefox steht in der URL Pfadangabe xxx/downloadfiles/Testordner/Blümchen.jpg   Wenn ich den Dateinamen händisch umbenenne in Blume.jpg, gehts... Und wenn ich mit "ü" den Link anklicke: Objekt nicht gefunden!

bei Antwort benachrichtigen