Nur zur Information, ich will niemanden veräppeln!
          Aber ich wundere mich oft, wie für jemanden wie mich total einfache 
          Sachen bei anderen Menschen zu Mordsproblemen und reichlich 
          Frage- und Antwortspielen werden können. Weil ich viel mit 
          Videoschnitt arbeite und auch oft im Ton herumfummeln muss, 
          sind mir solche Aufgaben nicht fremd. 
          Ich hatte aber nur einen einzigen solchen Fall: 
          Platte aufgelegt, Spieler auf 45 upm eingestellt und das SHURE- 
          System auf 5 Gramm. (Macht überhaupt nix; gibt keinen Schaden; 
          die horizontale Abtastung überfordert den Saphir und das Magnet-
          System keineswegs.) 
        
        
          Dann über einen Wandler alles als WAV eingespielt. Mit einem 
          Sound-Editor habe ich dann beide Stereo-Spuren auf eine einzige 
          Mono-Spur gemixt und diese "entknistert" und "entknackt". 
          Alles paletti! - Jetzt noch mit dem richtigen Faktor "beschleunigt":
          Fertig. 
          Danach zum Video importiert.