Hi Werner
1.) Es kommt darauf an, ob Dein Plattenspieler das Audiosignal über einen enthaltenen Vorverstärker/Entzerrer, der den Frequenzgang linearisiert, an den Ausgang liefert.
2.) Zudem sollte er einen gewissen Ausgangspegel liefern, um ein relativ rauscharmes Signal für die Weiterverarbeitung zur Verfügung zu haben.
Schließe ihn doch einfach mal an, wenn der output dann 'quäkend' klingt hat er keinen Entzerrer.
Ist die Lautstärke dabei jedoch ausreichend (ohne dass du den Lautstärkeregler am PC bis zum Anschlag ziehen musst), könntest Du Überspielungen z. B. mit Audiograbber vornehmen.
Der Vorteil bei dieser freeware ist die Line-Aufnahmefunktion. Sie ist ganz gut geeignet von CDs, Schallplatten + Kassetten digitale Aufnahmen zu erstellen.
Es gibt aber auch einige andere freewareprogramme, die sich auf Überspielen alter Tonträger beschränken/spezialisieren.
Ist der Lautstärkepegel für den PC allerdings zu gering, empfehle ich Dir einen Adapter für diesen Zweck zu kaufen (je nach Qualität ~19 -30€)
vG
xaver