http://www.golem.de/1201/89290.html
In Ubuntu 12.04 sollen herkömmliche Menüs durch das von Canonical entworfene Head-Up-Display ersetzt werden.
Das ist so natürlich nicht richtig. Von "ersetzen" ist erst mal keine Rede. Das HUD ergänzt nur die herkömmlichen Menüs. Aber ist das nun eine sinnvolle Sache oder nur "Spielkram"?
Maybe 
mi~we „Head-Up-Display“
Moin,
was bitte hat denn eine durchsichtige Menuezeile mit einem HUD zu tun?
http://de.wikipedia.org/wiki/Head-Up-Display
Wenn ich einen 2ten Monitor hinter mich stelle und diesen über die Spiegelung ablese, dann schon eher. Ich fände das allerdings ein wenig unkomfortabel. ;-)
Ich weiß, keine wirklich konstruktive Kritik. Mich nervt einfach nur die Entfremdung schon bekannter Begriffe, weil es sich so "toll" anhört.
Gruß
Maybe
