Hallo Alf, diese Aufgabenstellung habe ich gerade bei mir nachvollzogen.
Normalerweise wird jeder Ordner in Thunderbird durch 2 Dateien und 1 Ordner repräsentiert, die allesamt unter dem eingestellten Speicherort für E-Mails zu finden sind - bei mir heißt der schlicht und einfach "Mail". Mit dem Profil hat das also gar nichts zu tun!
Mein Unterordner "Allgemeines" ist in "Mail" zu finden:
* mit der Datei "Allgemeines" (ohne Endung!),
* dem Ordner "Allgemeines.mozmsgs" sowie
* der Datei "Allgemeines.msf".
Wenn ich in Allgemeines Unterordner anlege - Beispiel: "All-Eingang" und "All-Ausgang", so erscheint noch der Mail-Unterordner
* Allgemeines.sbd
- öffne ich diesen, so finde ich dort 6 Objekte:
* die Dateien "All-Eingang" und "All-Ausgang",
* die Ordner "All-Eingang.mozmsgs" und "All-Ausgang.mozmsgs", sowie
* die Dateien "All-Eingang.msf" und "All-Ausgang.msf".
Du müsstest daher aus dem Mail-Ordner 4 Objekte auf den USB-Stick kopieren:
* die Dateien A und A.msf, sowie
* die Ordner A.mozmsgs und A.sbd
(letzterer enthält Unterordner samt Mails).
Den Speicherort vom Thunderbird findest du unter
Extras > Konten-Einstellungen > Lokale Ordner.
CU
Olaf
P.S. die Software MailStoreHome kenne ich übrigens nicht, brauchst du für die von dir beschriebene Anwendung aber auch nicht.