Internet-Software, Browser, FTP, SSH 4.687 Themen, 38.714 Beiträge

Wie finde ich Sprache bzw. richtigen Zeichensatz heraus?

schuermr / 6 Antworten / Flachansicht Nickles

Guien Morgen, liebes Forum.

Ich habe hier eine Textdatei, die sich so darstellt:


Íå ñîâåòóåì ñòàâèòü ýêñïåðèìåíòû ñ ïåðåâîäîì ñòðåëîê òóäà-îáðàòíî - ïîðàáîòàâ "â áóäóùåì", ñòóäèÿ íàïðî÷ü îòêàçûâàåòñÿ ðàáîòàòü â íàñòîÿùåì, íåçàâèñèìî îò òîãî, ñêîëüêî äíåé îñòàâàëîñü äî êîíöà ëèöåíçèè.

Ñ âàìè ....

Das ist ja sicherlich nicht der richtige Zeichensatz. Der Google-Übersetzer macht daraus Isländisch, übersetzt es ins Deutsche (sagt er) in gibt den gleichen Zeichensatz aus. Bing meint, es sei holländisch, übersetzt es auch, Ausgabe dito.

Was tun?

Liebe Grüße

schuermr

bei Antwort benachrichtigen
andy11 schuermr „Wie finde ich Sprache bzw. richtigen Zeichensatz heraus?“
Optionen

Nordeuropäisch (Finnland oder Schweden), könnte sogar russisch sein. Woher stammt das denn? Andy

Alle Menschen sind klug ? die einen vorher, die anderen nachher. Voltaire
bei Antwort benachrichtigen