Hallo,
wer einmal 3 Min Zeit hat sollte sich mal dieses Lied (vom Text her) anhören. Ich glaube es gibt kaum einen solchen Volltreffer in und mit der Musik.
http://www.youtube.com/watch?v=Qqtcz6wZzpk
Fast alle (ich schließe mich da nicht unbedingt aus) waren einmal "Rebellen" und motzten gegen die ältere Generation. Doch wie sind wir nun? Sind wir besser als die Generation gegen die wir einmal aufbegehrten?
Wenn ich manche Posting lese zeigt es das man seine eigene Jugend und Ideale völlig vergessen/verdrängt hat.
Ist manchmal unerläßlich wegen einer Verantwortung die man ja "mehr" aufgebürdet (bekommen) oder gewählt:-).
Doch sollte man auch Rückbesinnen und der Jugend die gleichen Rechte einräumen die man selber mal forderte.
Gruß
Manfred
Off Topic 20.153 Themen, 223.625 Beiträge
Hallo Ma_neva,
hat mich doch einen kleinen Aufwand gekostet es zu übersetzen.
Sollte diese Übersetzung zutreffend sein?:"
Schlagen Sie mich mit Ihrem Rhythmusstock, schlagen Sie mich langsam, schlagen Sie mich qiuck…"
Du liegst nicht ganz falsch, aber auch nicht richtig:
http://en.wikipedia.org/wiki/Hit_Me_with_Your_Rhythm_Stick
Es geht da eher um eine durchaus ironisch gemeinte Beziehung des Publikums zum Schlagzeuger bzw der Band....
http://www.youtube.com/watch?v=A61i0Xscj-k&feature=related
Gruß - Kongking