1. Im Bios muss die Platte nicht eingetragen werden, da es sich ja um eine externe Platte mit USB Anschluss handelt.
2. Selbst habe ich bisher noch nicht einen vorformatierte externen Datenträger in der Datenträgerverwaltung anmelden müssen. Sie wurde jedesmal korrekt als Wechseldatenträger angezeigt und Windows hat auch automatisch einen Laufwerksbuchstaben zu geteilt.
Ich gehe davon aus, dass Deine Platte in der Datenträgerverwaltung noch partitioniert und formatiert werden muss oder mit einem Dateisystem formatiert ist, welches Dein BS nicht lesen/schreiben kann.
Versuch doch einfach mal eine neue Partitionierung und Formatierung, ist doch eh noch nichts auf der HD.