Wie wird denn der richtig ausgesprochen? Betonung auf dem e (Parménides) oder auf dem i (Parmenídes)?
Mein Altgriechisch ist nicht mehr so gut....
Off Topic 20.361 Themen, 226.024 Beiträge
Amenophis IV 
Olaf19 „Wenn das die eingegriechte Version ist, dann in der Tat A-ME-nophis... für mich...“
das hab ich von der Schule her noch im Ohr - die Betonung liegt auf dem O....:-) : Ame-nOphis
Der Parmenides interessiert mich, weil ich gerade das neueste Buch von George Steiner gelesen habe, das sich sehr stark auf Schelling - und eben Parmenides bezieht.
Nach meiner Erinnerung hat sich letzterer Parme-nIdes ausgesprochen, also mit Betonung auf dem I, aber sicher bin ich mir eben nicht mehr.
Ich finde eine solche (eigene) Halbbildung aber blöde; denn man weiß ja genau, wie peinlich falsche Asusprachen sind/sein können. Also von wegen "Probleme hast du" - klar doch, wenn schon, dann wüßte ich die Dinge gerne richtig.
Und da Nickles sich ja hauptsächlich mit Philosophie....ähm, oder verwechsle ich da was...?
