Hallo zusammen,
beim Aufnehmen von TV-Sendungen mit einem USB-TV-Empfänger „Terratec Cinergy Hybrid T USB XS“ und unter Verwendung der Original-Software, habe ich folgendes Problem:
Sendungen von ARTE werden anscheinend auf französisch und gleichzeitig auf deutsch aufgenommen. Die Wiedergabe mit Win DVD 4 erfolgt französisch, mit dem Win Media Player eine gleichzeitige Mischung von französisch und deutsch und mit dem VLC-Player deutsch mit dauernden Tonaussetzern.
Das bedeutet, dass die Aufnahme nicht brauchbar ist. Weiss jemand, wie ich ARTE-Sendungen nur(!) in deutsch aufnehmen kann?
Das System ist ein Windows XP mit allen SPs, AMD PhenomX4 9550 und Gainward HD4850 512MB. Der Rechner läuft ansonsten völlig problemlos mit Internet und Spielen.
Vielen Dank schon mal!
Star-Z
Mike9
Gerd6
